רמת הטכנולוגיה הכלולה באוקטביה החדשה נמנית על המתקדמות ביותר שניתן למצוא במכוניות בנות ימינו. האוקטביה החדשה מוצעת עם שני מנועי בנזין ושני מנועי דיזל, ומגוון תיבות הילוכים ידניות ואוטומטיות.
ניתן למצוא ביניהן את תיבת ההילוכים האוטומטית
DSG בעלת 7 הילוכים, שתוכננה במיוחד עבור מנוע 1.8 TSI עם 161 כ"ס.
מגוון הנפחים וההספקים של מנועי האוקטביה מכסה תחום רחב, המספק מענה לצרכים של כל לקוח ולקוח. מנועי הבנזין כוללים את מנוע 1.6 MPI / בעל 102 כ"ס ואת מנוע 1.8 TSI עם הספק של 161 כ"ס. היצע מנועי הדיזל כולל שני מנועי טורבו 1.9 ו-2.0 ליטר עם הספקים של 105 או 140 כ"ס בהתאמה.